ChomusukeDEV-LethalCompanyLAT icon

LethalCompanyLAT

¡Traducción al Español para el juego cooperativo popular del momento! || Spanish translation for the current popular Co-op game! Game by @ZeekerssRBLX

CHANGELOG

CHANGELOG

Update 0.6.0

  • // Se ha removido el requerimiento de Aavild-NewTerminal y sus archivos correspondientes, por tiempo indefinido.
    // The requirement for Aavild-NewTerminal and its corresponding files has been removed indefinitely.

Update 0.1.5 - 0.5.9

  • // Errores/Spam en consola corregidos.
    // Console errors/spam fixed.

  • // Fuentes superpuestas incorrectamente arregladas.
    // Fixed improperly overlaid fonts.

  • // Mayor parte de la Computadora/Terminal traducida al Español (Usando NewTerminalMod por Aavild).
    // Most of the Computer/Terminal translated into Spanish (Using NewTerminalMod by Aavild).

  • // Actualizado para funcionar con la versión v45 de Lethal Company.
    // Updated to work with version v45 of Lethal Company.

  • // Se han agregado subtítulos para los altavoces de la nave (gracias a Piggy).
    // Subtitles have been added for the ship speakers (Thanks to Piggy).

  • // (v45) Correcciones mínimas a la traducción.
    // (v45) MinimalFixes to the translation.

  • // Ahora puedes instalar la traducción directamente con r2modman/Thunderstore App para mas comodidad, Elige la versión 0.4.1 para que funcione correctamente.
    // Now you can install the translation directly with r2modman/Thunderstore App for added convenience, Choose version 0.4.1 for it to work correctly.

  • // Los gestores de mods (r2modman/thunderstorm) no traducían el juego correctamente, ahora está solucionado.
    // Mods Managers (r2modman/thunderstorm) not translating the game correctly, fixed.

  • // Algunas partes de las texturas del HUD/UI han sido traducidas.
    // Some parts of the HUD/UI textures have been translated.

  • // En el terminal, a partir de ahora, podrás usar algunos comandos en español. No he cambiado la forma de acceder a cada sección del terminal para una mayor inmersión en inglés (aún no he encontrado una forma de traducir los nombres de los artículos en la tienda, ¡lo siento! :P ).
    // In the terminal, from now on, you'll be able to use some commands in Spanish. I haven't changed the way to access each section of the terminal for greater immersion in English (still haven't found a way to translate the names of the items in the shop, sorry! :P ).

  • // No se estaban cargando las texturas de la versión 0.4.3 con el Gestor de Mods; ahora se ha solucionado. Lamento las molestias. (0.4.4)
    // The textures from v0.4.3 were not loading with the Mod Manager, now it has been fixed. Sorry for the inconvenience. (0.4.4)

  • // Se ha añadido la traducción para algunos mods populares (en actualizaciones anteriores, ya lo había hecho, pero no lo había incluido en los REGISTROS DE CAMBIOS).
    // Translation has been added for some popular mods (in previous updates, I had already done it, but I didn't add it to the CHANGELOG).

-BetterLethality Mod (DESACTUALIZADO/OUTDATED)
-MoreCompany
-Mimics
-MoreEmotes
-TooManyEmotes
-CompatibilityChecker
-LethalExpansion

  • // (beta v47) Correcciones mínimas a la traducción.
    // (beta v47) MinimalFixes to the translation.

  • // (v49) Correcciones mínimas a la traducción.
    // (v49) MinimalFixes to the translation.

  • // Se corrigio algunos comandos en la terminal que no funcionaban correctamente. (Gracias Javier18_)
    // Fixed some commands in the terminal that were not working correctly.

  • // Luna de Desafió actualizado (Uebec-33)
    // Challenge Moon updated (Uebec-33)

  • // Solucionado comando TRANSMITIR no mostrandose en la terminal.
    // Fixed issue with TRANSMIT command not displaying in the terminal.

  • // (0.5.3, 0.5.4) Traducidos objetos que cambiaron de nombre en la nueva actualización v49.
    // Translated objects that changed names in the new update.

  • // (v49) Se ha acomodado los archivos para que la versión manual funcione de igual manera que la versión del gestor de mods.
    // (v49) The files have been adjusted so that the manual version works the same as the mod manager version.

  • // La traducción se ha actualizado a la versión 0.5.6 - Se ha mejorado el soporte para algunos mods y se ha mejorado significativamente la estructura de carpetas y archivos.
    // The translation has been updated to version 0.5.6 - Improved support for some mods and significant enhancement in folder and file structure.

  • // Se ha agregado un plugin para arreglar los caracteres especiales en la fuente para los textos. Plugin creado por y para RTLC Russian Translation.
    // A plugin has been added to fix characters in the font. Plugin created by and for RTLC Russian Translation.

  • // Se ha cambiado y corregido la fuente para los textos 'Fallecido' y 'Perdido' en las texturas para que se ajusten mejor al panel.
    // The font for the textures of 'Deceased' and 'Lost' has been changed and corrected to better fit the panel.

Initial Release 0.1.0

  • // Menús traducidos y UI.
    // Main menu translated & UI's.
Working in build v45/v47/v49 of Lethal Company.