[Ambient Volume] influences the volume of London Loop
[Ambient Mutes Radio] influences whether the Cruiser's radio will go silent while London Loop is playing
Additionally, if LethalConfig is installed, these two options can be edited during gameplay
All these only take effect if Config [Ambient Or Radio] is set to true
Slightly decreased the default volume of the song
Added a Customization paragraph to the ReadMe, and rewrote some config and console log feedback, for the sake of clarity
Moved mod to Asset Replacements category
Although it adds functionality rather than replacing already-existing one, I think I'm going to do this now, as well as for other mods of mine in the future, with quantity-over-quality being the main deciding factor. If it's a small mod that only adds one thing, I'll put it in Asset Replacements so I can keep my Mods section for larger mods that I want to put front-and-center.