Lethal Company: Portuguese-Brazilian Translation | Lethal Company: Tradução para Português-Brasileiro

This project is an amateur Portuguese-Brazilian of Lethal Company, using the Esperanto Translation as a base.

It is currently a work in progress and updates will be continued.

NOTE: This does not include translations of the Terminal, but this may –and probably will– change in the future.

—

Esse projeto amador é feito apenas por mim, e é uma tradução do Lethal Company para Português do Brasil. Ele usa como base o mod de tradução para Esperanto.

Irei providenciar atualiações sempre que possível.

Existe um mod do Terminal que aceita traduções (https://thunderstore.io/c/lethal-company/p/Aavild/NewTerminal/), mas essas traduções ainda não estão inclusas, e serão trabalhadas mais tarde.

Por enquanto, foquei em trazer o jogo base traduzido para a galera já ter aonde começar!

DISCLAIMER | AVISO

This mod did NOT use any AI generated content. Every line of text was translated by me, myself and I, using my fluency in the English language.

—

Esse mod NÃO usa nenhuma AI para traduzir os textos. Cada linha foi traduzida por mim e, caso vocês encontrem algum erro, é só entrar em contato comigo nos canais abaixo. Sempre bem-vindos!

Por causa que o código não é exatamente fácil de ler, e pode chegar a ser bem redundante, erros são bem prováveis de acontecer. Nesses casos, vocês são mais que bem-vindos a entrar em contato comigo nos canais mencionados abaixo.

FOUND SOMETHING WRONG? | ACHOU ALGO ERRADO?

Discord: lorebz#lorebz Steam: https://steamcommunity.com/id/lorebz/

You're always welcome to send me a message and let me know how you feel about the mod!

—

Vocês são sempre bem-vindos para entrar em contato comigo e relatar quaisquer erros ortigráficos, e também sugestões!

CREDITS

Kalmaro4152 (https://github.com/Kalmaro4152/Esperanto-Lethal-Company) for the original Esperanto Translation, the one that this mod was based off of;

LudusTranslationis (benjenkinsv95) (https://github.com/benjenkinsv95/lethal-company-latin-mod/), for providing the original translation mod, so Kalmaro4152 could provide a base for this mod;

And as such, please feel free to use this mod as a base. I am someone who also wants to see the community come together, and this include bringing the game to more people.

This mod WILL be maintained as long as I can maintain it. I will always try to improve it and bring it to newer versions.

Release 1.0.0

-Initial release version | Versão inicial

Release 1.0.1

+Updated README to proper credit and better info

Release 1.0.2

+Updated the name of some monsters, as they were placeholders accidentally left in the files when uploaded -INFO: Started working on Terminal translations

Release 1.0.3

+Fixed various typos and replaced several texts with more optimized ones in terms of spacing, so they better fit ingame +Added some translated textures, with more to come -Expect terminal translations using NewTerminal