🇺🇦 R.E.P.O. — Український Переклад (Ukrainian Translation)

Повний українізатор для R.E.P.O. з виправленням шрифтів. Грайте рідною мовою без "квадратиків" та помилок!

✨ Що перекладено?

Цей мод є комплексною локалізацією гри:

• ✅ Інтерфейс: Головне меню, лобі, налаштування (графіка, звук, керування).
• ✅ Геймплей: Навчання (Tutorial), підказки на екрані, взаємодія.
• ✅ Предмети: Назви та описи всіх предметів у магазині, покращення (Upgrades).
• ✅ Монстри та Локації: Адаптовані назви для кращого занурення.

🛠️ Технічні особливості

• Вбудовані шрифти: Мод автоматично встановлює правильний шрифт (arialuni_sdf_u2022), що виправляє проблему з відображенням кирилиці (□□□).
• Адаптація розміру: Текст на кнопках (наприклад, "ВИЙТИ", "ЗАПРОСИТИ") підігнаний так, щоб не вилазити за рамки інтерфейсу.
• Авто-встановлення: Усі необхідні бібліотеки (BepInEx, AutoTranslator) завантажуються автоматично.

🚀 Як встановити?

Спосіб 1: Через Mod Manager (Рекомендовано)

1. Встановіть Thunderstore Mod Manager або r2modman.
2. Знайдіть цей мод: REPO Ukrainian Translation.
3. Натисніть кнопку Download.
4. Запускайте гру через кнопку Start Modded.

Спосіб 2: Вручну (Manual)

1. Завантажте архів.
2. Розпакуйте вміст архіву в папку з грою (туди, де лежить REPO.exe).
3. Переконайтеся, що у вас вже встановлено BepInExPack та XUnity.AutoTranslator.

❓ Часті питання (FAQ)

Q: У мене квадратики замість літер! A: Перезапустіть гру. Якщо не допомогло — перевірте, чи файл arialuni_sdf_u2022 лежить у кореневій папці гри. Цей мод має ставити його автоматично.

Q: Текст все ще англійською. A: Натисніть у грі комбінацію клавіш Alt + R, щоб перезавантажити переклад.

Q: Я знайшов помилку в перекладі! A: Цей переклад постійно вдосконалюється. Якщо ви бачите неточність — повідомте авторам.

🤝 Автори та Подяки

• Локалізація та збірка: UkrTranslationTeam
• Технічна частина: Базується на XUnity.AutoTranslator

💛💙 Слава Україні! Приємної гри!