Some mods target the Mono version of the game, which is available by opting into the Steam beta branch "alternate"

CrossProperty Transportation Mono
Allows you to set your station output destination to a storage in another property. Works for Handler source/destinations too.
By NanobotZ
CHANGELOG
1.0.1
Potential fixes for NPCs not reaching their cross-property spot.