DaftMob-Valkyrie_Death_Messages_Traduction_FR icon

Valkyrie Death Messages Traduction FR

Announce your cause of death via shout! Let your pain be heard! en Français!!!

By DaftMob
Last updated 6 months ago
Total downloads 148
Total rating 1 
Categories Utility
Dependency string DaftMob-Valkyrie_Death_Messages_Traduction_FR-1.0.0
Dependants 0 other packages depend on this package

This mod requires the following mods to function

ValheimModding-Jotunn-2.10.4 icon
ValheimModding-Jotunn

Jötunn (/ˈjɔːtʊn/, 'giant'), the Valheim Library was created with the goal of making the lives of mod developers easier. It enables you to create mods for Valheim using an abstracted API so you can focus on the actual content creation.

Preferred version: 2.10.4

README

Traduction anglaise du MOD "Valkyrie Death Messages". Il s'agit d'une traduction du fichier de localisation qui ne sera utilisée que si vous avez le jeu en anglais.

En raison des caractéristiques de la langue, vous trouverez des phrases telles que "I have succumbed to smoke !" (J'ai succombé à la fumée) au lieu de "au fumée". En effet, la même phrase est utilisée pour "smoke, fire, poison" ou "frostbite", et il ne serait pas correct de dire "à la froid". Il en va de même pour des phrases telles que "J'ai été tué par un sanglier !", où, si l'on disait "Un sanglier", on rencontrerait des problèmes avec, par exemple, "Une tique". J'ai donc opté pour la forme la plus neutre, évitant ainsi des problèmes majeurs.

INSTALLATION :

Il suffit de copier le dossier dans "BeplnEx" en le mélangeant. Il ne doit rien remplacer.