Google Russian Translation
Прогоняет всю русскую локализацию через гугл-переводчик несколько раз
By jdik
| Last updated | 2 weeks ago |
| Total downloads | 1314 |
| Total rating | 5 |
| Categories | Language |
| Dependency string | jdik-Google_Russian_Translation-1.20.0 |
| Dependants | 0 other packages depend on this package |
README
Описание
Прогоняет всю русскую локализацию через 15 случайных языков с помощью гугл-переводчика, благодаря чему на выходе получается очень смешная бессмыслица.
Убедитесь, что в вашей сборке нет никаких устаревших модов или других модов, влияющих на выводимый текст, иначе перевод может не работать.
За авторством jdik и xenofite ♥.
Сейчас переведены:
- Названия всех предметов и все сообщения при их подборе в инвентарь, все их функциональные описания в журнале, лорные описания персонажей, этапов (уровней) и некоторых предметов
- Названия и описания артефактов
- Имена всех врагов и названия всех уровней
- Все обьекты окружения
- Все персонажи и их способности
- Сообщения в чате (например пинги, сообщения о смерти, фразы Митрикса и Ложного сына)
- Заставка игры и титры
- Достижения
- Кнопки в главном меню, настройки, лобби и уйма прочего текста в интерфейсе и других мелочей
В следующих обновлениях будут переведены:
- Оставшиеся лорные описания в журнале для предметов и прочего
Спойлеры (скриншоты, видео):
- Нарезка про перевод от Владена: https://www.youtube.com/watch?v=rKP1s3rk2iw
