Install BeplnEx plugin
Move MaxItemStack.dll into BepplnEx/plugins folder
Start game
Close game
You will see "MaxItemStack.cfg" in "BeplnEx/config" folder. there are few options:
[General]
Mod_Enabled = true
Include_Fluids = true
Stack_Size = 5000
You can turn off applying max stack size to fluids if you want