
LethalCompanyLAT
¡Traducción al Español para el juego cooperativo popular del momento! || Spanish translation for the current popular Co-op game! Game by @ZeekerssRBLXLethal Company ES-LAT 0.4.0
Como instalar correctamente la traducción.
[ Instalacion automatica - Modo facil ]
Instalar Gestor de Mods.
-
Paso 1. Instalar r2modman o Thunderstore App
-
Paso 2. En la pagina de "LethalCompanyLAT" presiona el boton [ Install with a ModManager ], y acepta abrir el gestor de mods para que se descargue automaticamente, abre el juego seguiendo el Paso 7 mas abajo.
(En caso de no funcionar este metodo seguir al paso 3) -
Paso 3. Abre el gestor de mods y busca el juego "Lethal Company" en Game selection cuando te pregunte, pasa el raton por encima y presiona el boton "Select Game".
-
Paso 4. Te abrira la pestaña Profile selection, presiona el boton "Select Profile" para continuar.
-
Paso 5. Busca a tu izquierda la pestaña MODS y selecciona Online. A continuacion presiona en "Search for a Mod" y busca LethalCompanyLAT.
-
Paso 6. Presiona el boton [ Download ] en azul, elige la ultima version y dale al boton
[ Download with Dependencies ] para descargarlo. -
Paso 7. Abre el juego presionando en la pestaña izquierda "(▶) Start modded" o directamente desde Steam. ¡A disfrutar!
[ Instalacion manual - Modo avanzado ]
Instalar ModLoader.
- Paso 1 - Descargar BepInEx-BepInExPack y extraer con WinRAR/WindowsZip o 7zip en algun lado.
- Paso 2 - Abrir la carpeta "BepInExPack" y copia los 3 archivos de adentro a la carpeta donde tengas instalado el juego.
- Paso 3 - Abrir el juego y comprobar que este bien instalado.
Mod/Plugin importante para traducir la terminal:
- Paso 1 - Descargar NewTerminal (por Aavild) y extraer con WinRAR/WindowsZip o 7zip en algun lado.
- Paso 2 - Abre la carpeta BepInExPack y Copia/Mueve la carpeta "BepInEx", pegalo en donde tengas instalado el juego.
(Si te pide Reemplazar, solo hazlo, vas bien.) - Paso 3 - Abre el juego y comprueba que todo este en orden.
Mod/Plugin para subtitulos para la nave:
- Paso 1 - Descargar NotEnoughSubtitleSPA (por Piggy) y extraer con WinRAR/WindowsZip o 7zip en algun lado.
- Paso 2 - Copia/Mueve el archivo "NotEnoughSubtitleES.dll", hacia donde tengas instalado los mods, mas concretamente la carpeta llamada Plugins en la carpeta raiz del juego.
Ej: [ C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Lethal Company\BepInEx\plugins ]
- Paso 3 - Abre el juego y comprueba que todo este en orden.
Traduccion de Menu's/UI/HUD y textos:
- Paso 1 - Descargar Lethal Company ES-LAT (Ultima Version) y extraer con WinRAR/WindowsZip o 7zip en algun lado.
- Paso 2 - Abre la carpeta BepInExPack y Copia/Mueve la carpeta "BepInEx", pegalo en donde tengas instalado el juego.
(Si te pide Reemplazar, solo hazlo, vas bien.) - Paso 3 - Abre el juego y comprueba que todo este en orden otra vez.
¡He encontrado un BUG! o ¡Falta por Traducir!
Es normal que experimentes bugs ya que la traduccion se basa usando una modificacion de Unity y parte de un paquete ruso de idioma hecho por la comunidad para traducir todo manualmente al español y gran parte del juego tiene limitado cambiar cosas con esta. Por el momento solo me falta traducir las texturas, pero quien sabe, como no se usar programas de edicion esta medio complicado.
Disfruten la traducción y no juzgen >:3