Lethal Company ES-LAT 0.4.6

Como instalar correctamente la traducción.

¡¡IMPORTANTE!!

// Elija correctamente la version de la traduccion y siga los pasos:
// Choose the translation version correctly and follow the steps.

// La versión 0.4.5 y la 0.4.6 tienen las mismas características, pero cada versión funciona de manera diferente. Recuerda seguir los pasos para evitar errores.
// Version 0.4.5 and 0.4.6 have the same features, but each version operates differently. Remember to follow the steps to avoid any mistakes.

// Usa Lethal Company 0.4.5 - Para Instalacion Manual
// Use Lethal Company 0.4.5 - To Manual Installation
// Usa Lethal Company 0.4.6 - Para Instalacion con Gestor de Mods.
// Use Lethal Company 0.4.6 - To Installation with Mod Manager.

[ Instalacion automatica - Modo facil ] Use v0.4.6

Instalar con Gestor de Mods.

Paso 1. Instalar r2modman o Thunderstore App
Paso 2. Abre el gestor de mods y busca el juego "Lethal Company" en Game selection cuando te pregunte, pasa el raton por encima y presiona el boton "Select Game".
Paso 3. Te abrira la pestaña Profile selection, presiona el boton "Select Profile" para continuar.
Paso 4. Busca a tu izquierda la pestaña MODS y selecciona Online. A continuacion presiona en "Search for a Mod" y busca LethalCompanyLAT.
Paso 5. Presion el boton [ Download ] en azul, elige la version 0.4.3 y dele al boton
[ Download with Dependencies ] para descargarlo.
Paso 6. Abre el juego presionando en la pestaña izquierda "(▶) Start modded" o directamente desde Steam. ¡A disfrutar!

[ Instalacion manual - Modo avanzado ] Use v0.4.5

Instalar ModLoader.

Paso 1 - Descargar BepInEx-BepInExPack y extraer con WinRAR/WindowsZip o 7zip en algun lado.
Paso 2 - Abrir la carpeta "BepInExPack" y copia los 3 archivos de adentro a la carpeta donde tengas instalado el juego.
Paso 3 - Abrir el juego y comprobar que este bien instalado.

Mod/Plugin importante para traducir la terminal:

Paso 1 - Descargar NewTerminal (por Aavild) y extraer con WinRAR/WindowsZip o 7zip en algun lado.
Paso 2 - Abre la carpeta BepInExPack y Copia/Mueve la carpeta "BepInEx", pegalo en donde tengas instalado el juego.
(Si te pide Reemplazar, solo hazlo, vas bien.)
Paso 3 - Abre el juego y comprueba que todo este en orden.

Mod/Plugin para subtitulos para la nave:

Paso 1 - Descargar NotEnoughSubtitleSPA (por Piggy) y extraer con WinRAR/WindowsZip o 7zip en algun lado.
Paso 2 - Copia/Mueve el archivo "NotEnoughSubtitleES.dll", hacia donde tengas instalado los mods, mas concretamente la carpeta llamada Plugins en la carpeta raiz del juego.

Ej: [ C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Lethal Company\BepInEx\plugins ]

Paso 3 - Abre el juego y comprueba que todo este en orden.

Traduccion de Menu's/UI/HUD y textos:

Paso 1 - Descargar Lethal Company ES-LAT (Version 0.4.5) y extraer con WinRAR/WindowsZip o 7zip en algun lado.
Paso 2 - Abre la carpeta BepInExPack y Copia/Mueve la carpeta "BepInEx", pegalo en donde tengas instalado el juego.
(Si te pide Reemplazar, solo hazlo, vas bien.)
Paso 3 - Abre el juego y comprueba que todo este en orden otra vez.

¡He encontrado un BUG! o ¡Falta por Traducir!

Es normal experimentar errores ya que la traducción se basa en el uso de una modificación para Unity y parte de un paquete de idioma en ruso hecho por la comunidad para traducir manualmente todo al español. Gran parte del juego está limitado en términos de cambios con esto. En este momento, solo necesito traducir las texturas, pero quién sabe, ya que no sé cómo usar programas de edición, es un poco complicado. Si quieres contribuir a la traducción del juego o de algún mod en específico, siempre puedes hablarme en Discord, encuéntrame como: chomusukehana,

Disfruta de la traducción y no juzgues >:3

It is normal to experience bugs since the translation is based on using a Unity modification and part of a Russian language package made by the community to manually translate everything into Spanish. Much of the game is limited in terms of changes with this. At the moment, I only need to translate the textures, but who knows, since I don't know how to use editing programs, it's a bit complicated. If you want to contribute to the translation for the game or any specific mod, you can always talk to me on Discord, find me like: chomusukehana.

Details