Upward - Team Fortress 2 Map Port for Lethal Company

---

📖 Description | 描述

English: Upward is a Team Fortress 2 payload map ported to Lethal Company. This mod transforms the iconic map into a terrifying dungeon experience featuring mines and factories. Navigate through dangerous corridors, complete objectives at the final checkpoint, and collect valuable scrap along the way!

中文: Upward 是一张从《军团要塞 2》移植到《致命公司》的推车地图。此模组将这张经典地图转变为恐怖的地下城体验，主要包含矿井和工厂。穿越危险的走廊，在最后的检查点完成目标，沿途收集丰富的废料！

---

Features | 特性

• Authentic Map Design - Faithfully recreated the Upward map from TF2

• 原汁原味的地图设计 - 忠实还原 TF2 中的 Upward 地图

• Dungeon Themes - Explore mines and industrial factory areas

• 地牢主题 - 探索矿井和工业工厂区域

• Final Checkpoint - Complete the payload objective at the last checkpoint

• 最后检查点 - 在最后的检查点完成推车目标

• Rich Scrap - Abundant valuable scrap waiting to be collected

• 丰富废料 - 大量珍贵的废料等待收集

---

Installation | 安装

Requirements | 依赖

• BepInEx Pack (v5.4.2100 or higher)
• DawnLib (v0.9.3 or higher)

Steps | 步骤

1. Download the mod package
2. Extract to your Lethal Company/BepInEx/plugins folder
3. Launch the game
4. Select "Upward" from the moon list

Credits | 致谢

Role	Contributor
Original TF2 Map	Valve Corporation
TF2 to Blender Tool	hisanimation - tf2Blender
Lethal Company Port	This mod author
Map Asset Tools	DawnLib Team

Special Thanks:

• hisanimation for providing the tf2Blender tool, which made this port possible
• Valve for creating the original Upward map
• The Lethal Company modding community

特别感谢:

• hisanimation 提供 tf2Blender 工具，使本次移植成为可能
• Valve的 Upward 地图
• 致命公司模组社区