Vote on the next map in the truck or the lobby. Works with custom maps. If nobody votes, the map is random; otherwise it's drawn from the maps people picked.
Please note that the install buttons only work if you have compatible client software installed, such as the Thunderstore Mod Manager. Otherwise use the zip download links instead.