Trizar-REPO_Ukrainian_Localization icon

REPO Ukrainian Localization

Повний переклад гри R.E.P.O. на українську мову.

By Trizar
Last updated 7 hours ago
Total downloads 126
Total rating 1 
Categories Mods Misc Client-side
Dependency string Trizar-REPO_Ukrainian_Localization-3.2.2
Dependants 0 other packages depend on this package

This mod requires the following mods to function

BepInEx-BepInExPack-5.4.2100 icon
BepInEx-BepInExPack

BepInEx pack for Mono Unity games. Preconfigured and ready to use.

Preferred version: 5.4.2100
Lavighju-espeakTTS-0.2.4 icon
Lavighju-espeakTTS

Changes the TTS to support multiple languages and adds voice customization

Preferred version: 0.2.4

README

🇺🇦 R.E.P.O. Ukrainian Localization

R.E.P.O. Ukrainian Localization - переклад гри українською мовою!


📖 Опис

R.E.P.O. Ukrainian Localization — це українізатор для гри R.E.P.O. Мод оновлюється та підтримує актуальну версію гри.

Переклад охоплює весь текстовий контент гри:

  • 📝 Меню та інтерфейс — усі меню, кнопки та підказки
  • 👹 Монстри — назви та описи всіх істот
  • 🗺️ Локації — назви всіх локацій
  • Покращення — описи апгрейдів та здібностей
  • 📜 Предмети — назви та описи всіх предметів

📥 Встановлення

🎮 Автоматичне встановлення

Використовуйте будь-який із запропонованих мод-менеджерів:

  1. Thunderstore Mod Manager
  2. Gale Mod Manager 🌪️
  3. r2modman 📦

Інструкція:

  1. Встановіть будь-який із мод-менеджерів вище
  2. Знайдіть R.E.P.O. Ukrainian Localization у списку модів
  3. Натисніть «Встановити»
  4. Запустіть гру через мод-менеджер
🔧 Ручне встановлення

Необхідні архіви з модами:

  1. BepInEx — завантажувач модів
  2. R.E.P.O. Ukrainian Localization — сам українізатор
  3. espeakTTS — мод для озвучки повідомлень української

Інструкція:

  1. Завантажте всі вказані вище архіви з модами
  2. Відкрийте свою Бібліотеку ігор у Steam
  3. Натисніть правою кнопкою миші на R.E.P.O.
  4. Оберіть Властивості -> Інстальовані файли -> Огляд
  5. Перед вами відкриється коренева папка гри
  6. Розпакуйте BepInEx у кореневу папку гри
  7. Запустіть гру один раз і закрийте її (для ініціалізації BepInEx)
  8. Розпакуйте решту модів у кореневу папку гри
  9. Запустіть гру та насолоджуйтесь перекладом! 🎉

🎯 Сумісність

  • Версія гри: 0.3.2
  • BepInEx: 5.4.2304+
  • espeakTTS: 0.2.4+

👤 Автор

  • Trizar — переклад тексту та текстур

📞 Контакти та допомога

Якщо ви знайшли недолік у перекладі, друкарський огріх або неперекладений рядок, напишіть в коментарях до посібника.

Якщо ви добре володієте англійською мовою, розумієтеся на моддингу ігор на Unity або програмуванні на C# буду радий вашій допомозі!


📜 Ліцензія

Цей українізатор розповсюджується безкоштовно. Використання в комерційних цілях заборонено без згоди автора.


Дякую за використання R.E.P.O. Ukrainian Localization! 🩵💛