REPO French 1.1.8

Un mod de R.E.P.O. qui traduit le jeu en français. (99,9% des mots et phrases du jeu ont été traduits !)

Lien vers le GitHub : (https://github.com/Metastreum/REPO-French)

📜 Description :

Basé sur le mod de [ jeremypnl7 ] qui a traduit R.E.P.O en espagnol. (https://thunderstore.io/c/repo/p/jeremypnl7/SukunaREPO_ESP/)

Ce qui reste à traduire : (En stand-by le temps de faire des tests, ça peut attendre, c'est pas hyper important.)

• Le Texte-à-parole automatique qui se déclenche dépendant des situations. (potion d'amour, abandonné par ses coéquipiers, etc...)

📥 Installation :

🔹 Méthode manuelle :

• Installe BepInEx.
• Décompresse le mod REPO French dans le dossier REPO/BepInEx.

🔹 Méthode automatique (Recommandée) :

Utilise un gestionnaire de mods pour l'installer facilement :

• Thunderstore Mod Manager : https://www.overwolf.com/app/thunderstore-thunderstore_mod_manager
• Gale Mod Manager : https://thunderstore.io/c/repo/p/Kesomannen/GaleModManager/
• r2modman: https://thunderstore.io/package/ebkr/r2modman/

✅ Compatible avec certains mods :

🔹MoreUpgrades (1.4.5+) par BULLETBOT (https://thunderstore.io/c/repo/p/BULLETBOT/MoreUpgrades/)

⚠️ Important : Pour que la traduction du mod MoreUpgrades fonctionne à 100 %, vérifiez que le fichier "bulletbot.moreupgrades.cfg" situé dans REPO/BepInEx/config, contient la ligne "Display Total Value = false". (situé à la ligne 312)

Si la valeur est à "true", modifiez la en "false" et enregistrez le fichier, afin d'assurer le bon fonctionnement du mod.

🔹CustomColors (1.1.0+) par x753_REPO (https://thunderstore.io/c/repo/p/x753_REPO/CustomColors/)

🔹LevelNumberUI (1.0.0+) par ironbean (https://thunderstore.io/c/repo/p/ironbean/LevelNumberUI/)

👥 Crédits :

🌍 bbepis → Créateur de XUnity.AutoTranslator

🌍 jeremypnl7 → Créateur de la majeure partie de la traduction, car j'ai tout retraduit en français, puis ajouté moi-même les textes et phrases manquants.

🌍 REPOknorton → Le mod DestructionTextReplacer permet de traduire quelques mots et phrases, principalement les messages d'abandon au camion et quelques Texte-à-parole automatique, mais pas tout à 100% malheureusement...