Some mods target the Mono version of the game, which is available by opting into the Steam beta branch "alternate"

Spoods IL2CPP Larger Trash Can Radius
Increases the radius of trash cans so that cleaners can pick up trash from a bit further away.
CHANGELOG
-
1.0.1 changed mod description to add images, mod is unchanged.
-
1.1.0 Updated mod to work with version 0.3.6 of Schedule1 that changed trashcans to use a square area instead of a circle.