Readable storage info under the crosshair, a green outline on the storage box you look at (or the box your online order needs), and order info + payout value on packing tables.
Please note that the install buttons only work if you have compatible client software installed, such as the Thunderstore Mod Manager. Otherwise use the zip download links instead.