🇬🇧 ENGLISH DESCRIPTION - click here to read it in English ⬅️

🌟 Aicho Better Bloom 🌟

• Aicho Better Bloom gives you full control over Valheim's bloom, the glow around fire, lights and other bright things. Make it tighter and cleaner, go back to vanilla, or build your own look: intensity, brightness threshold, halo size, lens dirt, a different look for day, night, rain, snow and caves, and the same look at any resolution. Everything can be changed live while you play.

---

If you have any issue or suggestion, join my Discord

---

🌅 The default look 🌅

The default values are my own settings: a tighter glow instead of vanilla's wide, soft haze. Only the brightest things glow, and the halo around them is small.

Option	Vanilla	Aicho Better Bloom
Intensity	0.30	0.40
Threshold	0.70	0.90
Soft Knee	0.70	0
Radius	5	1
Anti-flicker	On	On
Lens dirt	10.4	15

---

Screenshot Comparison

---

---

🎚️ Bloom settings 🎚️

• Mode: Game follows the Bloom switch of Valheim's graphics menu. ForceOn keeps bloom always on (even in the Very Low preset) and ForceOff keeps it always off.
• Intensity: how strong the glow is.
• Threshold: how bright something must be to glow. Higher means only the brightest things glow, with less haze over snow, sky or sand. You can write it in Gamma (the way Valheim stores it) or in Linear values.
• Soft Knee: how smooth the change is between "doesn't glow" and "glows". 0 is a sharp cut, 1 is very gradual.
• Radius (1 to 7): the size of the halo.
• Anti-flicker: Valheim's filter that stops the glow from flickering. It also dims very small lights, like sparks or distant fires. Turn it off if you want small lights to glow more (they may flicker).

---

🌫️ Lens dirt 🌫️

Valheim draws a dirty-lens texture that lights up with the bloom (vanilla multiplies it by 10.4, and its brightest spots can make the glow up to 8 times stronger).

• Intensity: how strong the smudges are. Set it to 0 to remove them completely.
• Custom texture: use your own PNG or JPG image instead of Valheim's. Write its path in the config (a full path, or relative to the plugin folder or to BepInEx/config). The image is stretched over the whole screen, so use a 16:9 or 2:1 image. It changes live when you edit the path.

---

📐 Same look at any resolution 📐

In vanilla, the higher the resolution, the more glow layers Valheim adds, so the bloom looks stronger in 4K than in 1080p (and it also changes with the render scale).

Turn on NormalizeGain and the intensity is adjusted automatically so the bloom looks the same at any resolution. ReferenceLevels sets the reference: 6 is what you get in 1080p and 1440p with Radius 5.

---

🌗 Day, night and weather 🌗

Valheim uses the same bloom all the time. With Modulation (off by default) you can give each situation its own look:

Context	When it applies
Day / Night / Twilight	Mixed smoothly with Valheim's own time of day (dawn and dusk are Twilight)
Wet	When it rains
Freezing	In freezing weather and snow
Interior	Inside dungeons and caves

Each context has three values: IntensityMultiplier (multiplies the intensity), ThresholdOffset (adds to the threshold) and LensDirtMultiplier (multiplies the lens dirt). Changes blend smoothly, and SmoothingSeconds sets how long they take.

For example: a stronger glow at night so lights stand out, and a slightly higher threshold during the day to reduce haze. The Day and Night values come filled in with my own settings, and they only apply when Modulation is turned on.

---

🔀 Turn it on, off, compare or reset 🔀

• Turn the whole mod off: the first section of the config file, 0. Mod, has Enabled. With it off, Valheim's bloom is exactly the original one.
• Compare in game: Right Alt + B switches between your settings and vanilla without touching the config file.
• See what is being used: Right Alt + N writes in the BepInEx log the real intensity, threshold, how many glow layers your resolution uses, and which contexts are active.
• Reset everything: changed too much and want to go back? Use ResetToDefaults, in the 0. Mod section. In a configuration manager it shows as a button (press it twice to confirm, so a stray click doesn't erase your settings). In the text file, set it to true and save: it applies by itself and goes back to false. Every option returns to the default values of this mod (my settings, the ones in the table above), including the keys and Enabled. Before resetting, a copy of your previous config is saved next to it as aicho.bloom.cfg.antes-de-restablecer.

---

🛡️ Safe with game updates 🛡️

The mod is built so a Valheim update doesn't break your game. If something it depends on changes, it turns itself off, leaves Valheim's original bloom as it was and explains it in the log. Parts that depend on other game systems (time of day, weather, caves) fail on their own without stopping the rest.

---

⚙️ Settings ⚙️

The file aicho.bloom.cfg (in BepInEx/config) is created automatically the first time you open the game. It has 37 options in 12 sections:

Section	What you can change
0. Mod	Turn the whole mod on or off, and reset every option to its default
General	Hotkeys, automatic reload of the file, transition time, debug log
Bloom	Mode, intensity, threshold, soft knee, radius, anti-flicker
Resolution	Same look at any resolution
LensDirt	Lens dirt intensity and custom texture
Modulation	Turn the day / night / weather adjustments on or off
Context.Day, Night, Twilight, Wet, Freezing, Interior	Intensity, threshold and lens dirt for each situation

You can edit the config in game with a configuration manager (for example Configuration Manager), or with any text editor: if you save the file while the game is running, it reloads by itself.

---

📌 Notes 📌

• Client-side: only the player who uses it needs the mod. It changes how your own screen looks.
• It modifies Valheim's own bloom, so don't use it together with other mods that change the bloom or the post-processing values, or they will fight each other.
• Requires BepInExPack Valheim.
• The descriptions of the options inside the config file are written in Spanish.

⚡ I hope you enjoy it ⚡

🌟 Aicho Better Bloom 🌟

• Aicho Better Bloom te da control total sobre el bloom de Valheim, el brillo que aparece alrededor del fuego, las luces y otras cosas brillantes. Hazlo más fino y limpio, vuelve al original, o crea tu propio estilo: intensidad, umbral de brillo, tamaño del halo, suciedad de lente, un aspecto distinto para el día, la noche, la lluvia, la nieve y las cuevas, y el mismo aspecto en cualquier resolución. Todo se puede cambiar en vivo mientras juegas.

---

Si tienes algún problema o sugerencia, únete a mi Discord

---

🌅 El aspecto por defecto 🌅

Los valores por defecto son mis propios ajustes: un brillo más fino en lugar de la neblina ancha y suave de vanilla. Solo brilla lo más brillante, y el halo a su alrededor es pequeño.

Opción	Vanilla	Aicho Better Bloom
Intensity (intensidad)	0,30	0,40
Threshold (umbral)	0,70	0,90
Soft Knee (suavidad)	0,70	0
Radius (radio)	5	1
Anti-flicker (anti-parpadeo)	Activado	Activado
Lens dirt (suciedad de lente)	10,4	15

---

ScreenShot Comparativa

---

---

🎚️ Ajustes del bloom 🎚️

• Mode (modo): Game sigue el interruptor de Bloom del menú de gráficos de Valheim. ForceOn mantiene el bloom siempre activo (incluso en el preset Very Low) y ForceOff lo mantiene siempre apagado.
• Intensity: qué tan fuerte es el brillo.
• Threshold: qué tan brillante debe ser algo para que brille. Más alto significa que solo brilla lo más brillante, con menos neblina sobre la nieve, el cielo o la arena. Puedes escribirlo en Gamma (como lo guarda Valheim) o en valores Linear.
• Soft Knee: qué tan suave es el cambio entre "no brilla" y "brilla". 0 es un corte seco, 1 es muy gradual.
• Radius (de 1 a 7): el tamaño del halo.
• Anti-flicker: el filtro de Valheim que evita que el brillo parpadee. También apaga las luces muy pequeñas, como chispas o fuegos lejanos. Desactívalo si quieres que las luces pequeñas brillen más (pueden parpadear).

---

🌫️ Suciedad de lente 🌫️

Valheim dibuja una textura de lente sucia que se ilumina con el bloom (en vanilla la multiplica por 10,4, y en sus manchas más claras el brillo puede ser hasta 8 veces más fuerte).

• Intensity: qué tan fuertes son las manchas. Ponla en 0 para quitarlas por completo.
• Textura propia: usa tu propia imagen PNG o JPG en lugar de la de Valheim. Escribe su ruta en la configuración (una ruta completa, o relativa a la carpeta del plugin o a BepInEx/config). La imagen se estira sobre toda la pantalla, así que usa una de proporción 16:9 o 2:1. Cambia en vivo al editar la ruta.

---

📐 El mismo aspecto en cualquier resolución 📐

En vanilla, cuanto mayor es la resolución, más capas de brillo añade Valheim, así que el bloom se ve más fuerte en 4K que en 1080p (y también cambia con la escala de render).

Activa NormalizeGain y la intensidad se ajusta sola para que el bloom se vea igual en cualquier resolución. ReferenceLevels fija la referencia: 6 es lo que obtienes en 1080p y 1440p con Radius 5.

---

🌗 Día, noche y clima 🌗

Valheim usa siempre el mismo bloom. Con Modulation (desactivada por defecto) puedes darle a cada situación su propio aspecto:

Contexto	Cuándo se aplica
Day / Night / Twilight	Se mezclan con suavidad según la hora del día de Valheim (el amanecer y el atardecer son Twilight)
Wet	Cuando llueve
Freezing	Con clima helado y nieve
Interior	Dentro de mazmorras y cuevas

Cada contexto tiene tres valores: IntensityMultiplier (multiplica la intensidad), ThresholdOffset (se suma al umbral) y LensDirtMultiplier (multiplica la suciedad de lente). Los cambios se mezclan con suavidad, y SmoothingSeconds fija cuánto tardan.

Por ejemplo: un brillo más fuerte de noche para que las luces destaquen, y un umbral un poco más alto de día para reducir la neblina. Los valores de Day y Night vienen rellenados con mis propios ajustes, y solo se aplican cuando Modulation está activada.

---

🔀 Activar, desactivar, comparar o restablecer 🔀

• Desactivar todo el mod: la primera sección del archivo de configuración, 0. Mod, tiene Enabled. Con ella apagada, el bloom de Valheim es exactamente el original.
• Comparar en el juego: Alt derecho + B alterna entre tus ajustes y vanilla sin tocar el archivo de configuración.
• Ver qué se está usando: Alt derecho + N escribe en el log de BepInEx la intensidad real, el umbral, cuántas capas de brillo usa tu resolución y qué contextos están activos.
• Restablecer todo: ¿cambiaste demasiado y quieres volver atrás? Usa ResetToDefaults, en la sección 0. Mod. En un gestor de configuración aparece como un botón (púlsalo dos veces para confirmar, así un clic accidental no borra tus ajustes). En el archivo de texto, ponlo en true y guarda: se aplica solo y vuelve a false. Todas las opciones vuelven a los valores por defecto de este mod (mis ajustes, los de la tabla de arriba), incluidas las teclas y Enabled. Antes de restablecer se guarda una copia de tu configuración anterior junto al archivo, como aicho.bloom.cfg.antes-de-restablecer.

---

🛡️ Seguro ante actualizaciones del juego 🛡️

El mod está hecho para que una actualización de Valheim no rompa tu juego. Si algo de lo que usa cambia, se apaga solo, deja el bloom original de Valheim como estaba y lo explica en el log. Las partes que dependen de otros sistemas del juego (hora del día, clima, cuevas) fallan por separado sin detener el resto.

---

⚙️ Configuraciones ⚙️

El archivo aicho.bloom.cfg (en BepInEx/config) se crea automáticamente la primera vez que abres el juego. Tiene 37 opciones en 12 secciones:

Sección	Qué puedes cambiar
0. Mod	Activar o desactivar todo el mod, y restablecer todas las opciones a sus valores por defecto
General	Teclas, recarga automática del archivo, tiempo de transición, log de depuración
Bloom	Modo, intensidad, umbral, suavidad, radio, anti-parpadeo
Resolution	El mismo aspecto en cualquier resolución
LensDirt	Intensidad de la suciedad de lente y textura propia
Modulation	Activar o desactivar los ajustes por día / noche / clima
Context.Day, Night, Twilight, Wet, Freezing, Interior	Intensidad, umbral y suciedad de lente para cada situación

Puedes editar la configuración dentro del juego con un gestor de configuración (por ejemplo Configuration Manager), o con cualquier editor de texto: si guardas el archivo con el juego abierto, se recarga solo.

---

📌 Notas 📌

• Solo del lado del cliente: únicamente el jugador que lo usa necesita el mod. Cambia cómo se ve tu propia pantalla.
• Modifica el bloom propio de Valheim, así que no lo uses junto con otros mods que cambien el bloom o los valores de post-procesado, o se pisarán entre ellos.
• Necesita BepInExPack Valheim.
• Las descripciones de las opciones dentro del archivo de configuración están escritas en español.

⚡ Espero que te guste ⚡