Communities

ValheimAI_Localization

Install

Last Updated

First Uploaded

Downloads

Likes

Size

170KB

Dependency string

HsgtLgt-AI_Localization-0.1.3

Dependants

0 other mods

Mods Tools Language Client-side

Download

Details Required (3)Wiki Changelog Versions Analysis

AI Localization

Make other mods' config text display in your preferred language

Successor to the deprecated Autolocalization.
Uninstall Autolocalization first. Do not mix with the old translations.yaml.

✨ What it does

🎯 Native config UI — show other mods' sections / option names / descriptions in your language
🔄 Auto collect — scan installed mods for config text that needs translation
📝 Edit YAML by hand — same idea as the old mod (no API required)
🤖 Optional AI — DeepSeek can draft translations (bring your own key; you pay DeepSeek)
🌐 Languages — Chinese / English / 日本語 / Deutsch, and more
🛡 Exemptions — skip entries you do not want translated

🎯 How it works

Step 1: Auto scan

On launch, the mod collects config text from other mods.

Step 2: Two files

Folder: BepInEx/config/AI_Localization/

📄 AI_Locale_Export.yaml — originals (collection result)
📄 AI_Locale_Translation.yaml — translations (you edit, or let AI fill)

Step 3: Land it and enjoy

After the translation file is ready, delete those mods' .cfg files, then start the game again. The config UI will show your translations.

📥 Install

Recommended: r2modman / Thunderstore Mod Manager (dependencies install automatically)

Manual install:

Install the packages listed under Dependencies below
Put only AI Localization.dll into BepInEx/plugins
Launch the game once, then quit (generates config)

This mod's config (key names are Chinese):

BepInEx/config/.com.HsgtLgt.AI_Localization.cfg

🛠️ How to use (manual — main path)

First time

Open the config. Keep collection on, AI off:

[1. 数据收集]
启用收集 = true

[4. AI 翻译]
启用AI翻译 = false

Start the game, wait until collection finishes, quit
Open BepInEx/config/AI_Localization/AI_Locale_Export.yaml
Copy it and rename the copy to AI_Locale_Translation.yaml
Edit only the text on the right of the colon; do not change GUID / section / left-hand keys
Quit the game, then in BepInEx/config/ delete the .cfg files of the mods you translated
- Do not delete: .com.HsgtLgt.AI_Localization.cfg
- Do not delete: YAML files under the AI_Localization folder
- Note: those mods' settings reset to defaults — back up important values first
Start the game again — translations apply

Translation format example (grouped by mod GUID)

com.example.mod1:
  Graphics:
    Graphics: 图形
    Master Volume: 主音量
    Enable Shadows: 启用阴影

com.example.mod2:
  Graphics:
    Graphics: グラフィック
    Master Volume: マスターボリューム
    Enable Shadows: シャドウを有効にする

💡 Easiest: copy AI_Locale_Export.yaml to the translation file, then change the right-hand values.

After installing new mods

Launch once with collection enabled — new originals appear in the export
Add the new lines to your translation file
Delete those new mods' .cfg files, then start again

⚙️ Configuration

Edit: BepInEx/config/.com.HsgtLgt.AI_Localization.cfg

Collection toggle

[1. 数据收集]
启用收集 = true

You can turn collection off when:

✅ Translations are complete
✅ You only want to apply existing translations and do less work at startup

Keep collection on when:

✅ You are still translating
✅ You installed new mods and need fresh originals

💡 When translations are stable, set 启用收集 = false.

Exemptions (optional)

[2. 翻译豁免]
豁免名单 = Some.Mod.GUID|Some Section|*, *|*|Lock Configuration

Format: GUID|Section|Key, * wildcards, comma-separated rules.

🤖 Optional: AI draft

Only if you do not want to type by hand. DeepSeek key: https://platform.deepseek.com/api_keys

[4. AI 翻译]
API密钥 = your-key
启用AI翻译 = true
AI模型 = deepseek-v4-flash
目标语言 = English
吞吐参数 = 12|200

目标语言: 中文（简体） / English / 日本語 / Deutsch (or zh / en / ja / de)
Non-Chinese files: AI_Locale_Translation.en.yaml / .ja.yaml / .de.yaml
Progress in log: 翻译进度：x/y 批 (= translation progress)
After AI finishes, still do: delete those mods' .cfg → start again
Keep 吞吐参数 at 12|200

📦 Dependencies

❓ FAQ

Q: Translations not showing?

Confirm you edited AI_Locale_Translation.yaml (or the matching language file), and left-hand keys match the export
Confirm you deleted those mods' .cfg files, then restarted
Confirm files are under BepInEx/config/AI_Localization/
Restart the game

Q: How do I know the mod is working?

Check BepInEx/LogOutput.log and search for AI_Localization.

Q: Settings break after I uninstall this mod?

After localization, other mods' .cfg may use translated section/key names. Back up BepInEx/config before uninstalling, or keep this mod installed.

📞 Need help?

Discord: https://discord.gg/kC934fnT2p
QQ: 524660884

When reporting bugs, attach log lines containing AI_Localization.

Let language no longer block your game

Details

Categories