In Thunderstore

On the left side of the app, click the button called "Edit config" , then in that menu open "SpiralMods.EditTeleporterCooldown". In that file you can change the cooldown for the teleporters.