Change the font of all text in Peglin, other mods' text included. 13 fonts and five weights in Options > Font: dyslexia-friendly, clean, spooky and silly.
Please note that the install buttons only work if you have compatible client software installed, such as the Thunderstore Mod Manager. Otherwise use the zip download links instead.