REPO JP TranslationAndFont Updated

ゲーム内テキストの独自翻訳とフォント置換（v0.5.1対応）

本MODは、makuromk6氏の REPO_JP_TranslationAndFont を基に、翻訳と表示調整を追加した非公式フォークです。

翻訳の優先順位

1. translations.custom.json（ユーザー独自翻訳）
2. 原版 REPO_JP_TranslationAndFont の翻訳
3. 本フォークで追加した翻訳

ゲーム本体の表示言語が日本語でも、メニュー、アイテム名、字幕には本MODの訳が適用されます。日本語化を無効にすると、ゲーム本体の翻訳に戻ります。

MOD別日本語化

REPOConfigを導入している場合、本MODの設定画面にある「MOD別日本語化」から、対応MODごとに日本語化の有効・無効を切り替えられます。

注意

旧版や別の日本語化MOD、XUnity AutoTranslator、FontPatcherとの併用は競合する可能性があります。本MOD単体で使用してください。

クレジット

• 原版MOD・翻訳資産: makuromk6氏
• 使用フォント: 「チェックポイント★リベンジ」

本MODは原版を基にした非公式フォークであり、原作者による公式アップデートではありません。