Fixed Balrond Amazing Nature item names and descriptions that are written directly into ObjectDB by the mod, including Bone Spear and Charcoal paste.
Added one-time ObjectDB load-stage normalization for Balrond Amazing Nature after its own item edits run.
Registered the original hardcoded English item names/descriptions as localization keys after normalization, so recipe, tooltip, Raven, and compendium paths can resolve the same Russian text.
Changelog
0.1.12
Expanded the Balrond Amazing Nature audit beyond the last screenshots.
Added load-time/transpiler coverage for visible hardcoded UI text in item edits, converters, planter checks, repair/first-aid status text, Dvergr betrayal messages, monster door messages, and offering station hover text.
Improved Balrond Amazing Nature tutorial/compendium wording for recipe and conversion entries.
0.1.11
Added load-time and transpiler coverage for Balrond Amazing Nature hardcoded item names: Flint Pickaxe, Charcoal paste, Bone Spear.
Added Russian text for the Charcoal paste description.
Added an explicit Russian workbench localization word to prevent the crafting station title from falling back to a broken variant.
0.1.10
Fixed Thunderstore/Gale package layout so installed files do not end up under ObeliskRU/ObeliskRU.
The archive now stores the payload directly under BepInEx/plugins, which installs the DLL and localization folders directly into the package folder.
0.1.9
Fixed BetterArchery compendium and Raven tutorial title/body normalization through known-text and Raven text handling.
Updated the Thunderstore package with the current ObeliskRU DLL and preserved external localization folder layout.
0.1.8
Fixed Balrond Amazing Nature compendium known-text normalization for BAN entries.
Added normalization for Balrond Amazing Nature tutorial body text cached in known texts.
0.1.7
Added load-time fixes for saved compendium/tutorial text normalization.
Improved handling for hardcoded mod tutorial text without tick-based localization.
0.1.6
Updated localization pack after recent mod updates.
Refreshed current translation payload while keeping the working external file structure.
0.1.5
Rebuilt the package with the corrected Thunderstore folder layout.
0.1.4
Fixed Gale/Thunderstore installation layout: package payload now goes directly under BepInEx/plugins so the manager installs files into plugins/ObeliskRU without creating ObeliskRU/ObeliskRU.
0.1.3
Changed the package layout to install the localization pack through BepInEx/plugins/ObeliskRU, so mod managers preserve the internal localization folders instead of flattening them.
0.1.2
Rebuilt the Thunderstore package with ZIP-standard folder paths so Gale keeps localization subfolders after installation.
Kept the working external localization file structure from 0.1.0 and updated the ObeliskRU DLL.
0.1.1
Restored the working external localization file structure from 0.1.0.
Added load-time fixes for ImpactfulSkills skill names, Balrond Amazing Nature Raincoat/BAN tutorial labels, BetterArchery compendium title text, and CraftyCarts Upgrade Cart localization.
0.1.0
Initial Thunderstore package.
Added Russian localization support for the currently prepared ObeliskRU mod set.
