Manual Russian Translation
Russian 100% manual localization for Voices of the Void.
| Last updated | a day ago |
| Total downloads | 334 |
| Total rating | 3 |
| Categories | Language |
| Dependency string | Antoha256M-Manual_Russian_Translation-1.0.1 |
| Dependants | 0 other packages depend on this package |
This mod requires the following mods to function
Thunderstore-unreal_shimloader
EXPERIMENTAL Thunderstore Mod Manager and r2modmanPlus support for RE-UE4SS and UE games.
Preferred version: 1.1.3README
Описание
Я (Antoha256M) и MrLololoshenka представляем 100% русский перевод Voiced of the Void (Голоса Пустоты) версии 0.9.0j, созданный вручную, местами наследуемый официальный перевод версии 0.8.2, но большая часть была переведена с нуля.
БОНУС: карты местности (постер и цифровая) были дополнены, теперь на них есть вышки координатных радаров — CR1, CR2 и CR3.
Не стесняйтесь писать мне в дискорд или на офиц сервере в нашу ветку канала votv-spoilers-ru если найдёте ошибку/не верный перевод, новые версии пака будут так же присылаться в ту ветку.
Примечание: не все тексты и надписи подлежат переводу по вине разработчика, они жёстко закодированы и не имеют ключа перевода в языках перевода (к примеру "Select gamemode"). Всё* что можно было перевести — переведено или локализированно.
Планы
Если разработчик не исправит ключи перевода к ближайшей(их) версии(ях), то у меня есть идея как самим заменить жёстко закодирвоаннй текст, но пока что ждём.
Установка
Автоматическая: через менеджер R2ModMan.
Ручная: из скачанного архива мода переместите файл .pak в папку по пути <ПАПКА_ИГРЫ>/WindowsNoEditor/VotV/Content/Paks/
Скриншоты
Дополненная вышками карта
Много кому приходило это в голову, так вот же ответ
Пример описания настройки
