You are viewing a potentially older version of this package. View all versions.
KinuguCorp-GLaDOS_fires_you_French_Version-1.0.0 icon

GLaDOS fires you French Version

Change la musique et le dialogue joué lorsque l'on se fait virer par un dialogue de GLaDOS de Portal. French Version of my mod.

Date uploaded 5 months ago
Version 1.0.0
Download link KinuguCorp-GLaDOS_fires_you_French_Version-1.0.0.zip
Downloads 381
Dependency string KinuguCorp-GLaDOS_fires_you_French_Version-1.0.0

This mod requires the following mods to function

BepInEx-BepInExPack-5.4.2100 icon
BepInEx-BepInExPack

BepInEx pack for Mono Unity games. Preconfigured and ready to use.

Preferred version: 5.4.2100
no00ob-LCSoundTool-1.5.1 icon
no00ob-LCSoundTool

Let's you easily load audio files, replace in game audio, send audio over the network and log any audio playback into console.

Preferred version: 1.5.1
Clementinise-CustomSounds-2.3.2 icon
Clementinise-CustomSounds

Let's you easily load audio files (With LCSoundTool) and replace any in game audio clip.

Preferred version: 2.3.2

README

This is the french version of my mod "Glados fires you" ! If you are looking to the english version, please use this one: https://thunderstore.io/c/lethal-company/p/KinuguCorp/Glados_fires_you/

Remplace le son joué lorsque l'on se fait virer par un dialogue de GLaDOS dans la série Portal

La musique jouée en arrière plan est "4000 Degrees Kelvin" de la soundtrack de Portal 1.

Les dialogues VF utilisés pour faire la voix de GLaDOS sont ceux ci:

  • GLaDOS_13_part1_euthanized-1_fr: "Aucun sujet n'a jamais euthanasié son fidèle cube de voyage aussi rapidement que vous. Félicitations." (J'ai pris le "Féliciations".)
  • GLaDOS_13_part1_end-1_fr: "Vous avez réussi ! Le cube de voyage lesté vous a porté chance." (J'ai pris la partie "Vous avez réussi".)
  • GLaDOS_escape_02_entry-04_fr: "Vous avez fait votre choix. J'ai une surprise pour vous. Surprise dans cinq, quatre." (J'ai pris la partie "J'ai une surprise pour vous. Surprise".)
  • GLaDOS_00_part1_entry-7_fr: "Reculez. Le portail s'ouvrira dans trois, deux, un." (J'ai pris le "dans trois, deux, un.")

Tout est trouvable ici: https://theportalwiki.com/wiki/GLaDOS_voice_lines/fr

CHANGELOG

1.0.1

-Raccourcissement de la musique ! Veuillez m'excuser de la longueur de l'ancienne version.

1.0.0

  • Release du mod