If r2modman asks you to update your mods, you can click update and that's it

Easily install and manage your mods with the Thunderstore App!